Среща на 30 октомври

Здравейте български професионалисти,

В желанието си да разообразяваме формите на нашите срещи, решихме за тазмесечната ни сбирка да създадем повод за допълнително разчупване на атмосферата.

Като за начало избрахме за ден на срещата ни петък, 30 октомври, а не както винаги в четвъртък.

Но ... това не всичко, що се отнася до изненадите.

Съвместно с няколко бодри и ентусиазирани представители на ирландската общност в Брюксел решихме да организираме съвместна сбирка по повод празника "Вси светии" (май известен повече с англоезичното си наименование Hаlloween).

В процеса на организация се оказа, че стига всички да имаме доброто желание да се забавляваме по повода, да послушаме малко традиционна и съвременна, българска и ирландска музика, да тропнем по една джига или просто да вдигнем по една наздравица в приятелска, шумна, добронамерена и доста българо-ирландска атмосфера - всичко това ще може да се случи под двата флага в заведението Джеймс Джойс, което вие познавате, но може и да не разпознаете в деня на празника в петък, 30 октомври след 19.30 часа.

Ще ви чакаме на адрес: Rue Archimède 34 - 1000 Brussels.

(Също така консенсусно се съгласихме, че тъй като в нашите срещи няма нищо задължаващо, костюмирането по повода ще става по желание на присъстващите.)

Също така бихме искали да ви информираме за две събития, свързани с по нещо българско:

Jailhouse Chili, alias John Cool & Constantine, ще свирят live тази събота 24 октомври от 22 ч. в Michael Collins http://www.michaelcollins.be/

За повече информация и контакти:

http://www.youtube.com/user/JailhouseChili

www.myspace.com/jailhousechilimusic

http://www.facebook.com/people/Jailhouse-Chili/1151277271

www.jailhousechili-music.com

За почитателите на българско вино, тази вечер и утре ще има дегустация на прекрасно такова в магазина Rob http://www.robfinefood.be/

Ще се радваме да се видим на 30 октомври!

БГ Про

Концерт на Людмила Чакалова в Антверпен

На 10-ти октомври 2009-та г. от 19ч. ще можете да чуете Людмила Чакалова в Антверпен.

Адрес: Kasteel Bouckenborgh, Bredabaan 561, Merksem-Antwerpen

За резервации: Ludmilla.Tschakalova@telenet.be; 03 644 43 10

Приятно прекарване!

Benefit concert

The Bulgarian ensemble Formatia FOLK is giving a Benefit Concert in Winksele in Maria-Hemelvaart church on Wednesday 14 October 2009 at 20.30 h.

Formatia FOLK gives a wonderful performance of pure traditional Bulgarian folk music from all regions of the country. They interpret a number of folk songs in the typical Bulgarian style. The concert is organised by “Luister van Winksele” . The proceeds of the concert go to assist Missie over Grenzen vzw projects.

Tickets are available via C.C. De Wildeman, Herent, tel 016 21 14 31, e-mail: dienstcultuur@herent.be.

Tickets cost for adults € 10, 13-18 years of age € 5 and children under 12 years are free of charge.

Welcome!

Среща този четвъртък

Скъпи приятели,

Лятната пауза отшумя, жълти листенца се появяват по дърветата... Време е за нас да се съберем отново и да се повеселим заедно!

Предлагаме ви да възобновим срещите ни, станали традиция този
четвъртък 24-ти септември от 19:00 ч.
в отморяващата обстановка на
James Joyce
Rue Archimède, 34
1000 Brussels.

До четвъртък!

Обява

Be the first one to enjoy living in a renovated and furnished 3 bedroom apartment in 1030 Brussels (Schaarbeek), situated in a nice residential area between Meiser and Diamant, next to NATO and within walking distance of the EU.

Close to public transport: metro, and airport-bus stops are a 100 m away.

It's a very bright apartment (south-east exposure), on the third floor of an art-deco building (built 1938), with a surface of 160m2, a balcony, basement and a separate pantry.

The main living rooms are: 3 bedrooms, bathroom, shower room with built in closets, individual toilet, fully equipped kitchen (new appliances), entrance hall with built in closets, living room, dining area with bow window and a separate office.

The apartment still has the original wooden floors and high ceilings with corner mouldings. All rooms are equipped with outlets for cable TV, telephone and network, central heating and double glazing.

Decoration is new and includes contemporary, high quality furniture.

The rent is 1.950 € per month, excluding common charges and heating (+/- 175 € / month).

Available: as from 1st of September

Don’t hesitate to contact me for pictures or a visit.

Mobile : +32 (0) 495 10 45 66

Mail : umi@easynet.be

Ваканция!!!

Скъпи приятели,

Пожелаваме ви весело лято!

Ще се радваме да открием с вас нов сезон на Българските професионалисти през септември!

До нови срещи!

Закриване на сезона

Здравейте приятели,

Лятото вече е тук, макар и леко облачно, а понякога и влажно в известният ни брюкселски стил. Време е за нас да помислим за заслужена почивка, а преди да потеглим към нея нека закрием сезона както подобава.

Предлагаме ви да се срещнем отново, за да побъбрим и да се посмеем този четвъртък 23-ти юли от 19 ч.
в Brasserie Meeûs
Rue du Luxembourg, 17
1000 Brussels.

До четвъртък!

Бг Про