Здравейте приятели!
Наближава денят на месечната ни среща, а този път празнуваме първата годишнина на тази инициатива!
Бихме искали да се възползваме от случая, за да споделим с вас радостта, която дължим на вашето присъствие, настроение и висок дух.
Предлагаме ви да се съберем с все същото добро настроение този четвъртък 26-ти февруари от 19ч.
в James Joyce
Rue Archimède, 34
1000 Brussels.
До четвъртък!
Българските професионалисти
February 24, 2009
Sreshta na 18-ti dekemvri 2008 g. ot 19h
Здравейте приятели,
Краят на годината наближава, придружен от коледните украси, трептежа при избора на подаръци, дори няколко снежинки, и вече с нетърпение очакваме празниците и заслужената почивка.
Преди това ви предлагаме да се срещнем, за да споделим малко от тази атмосфера. Тъй като се досещаме, че повечето от вас ще са заети на 25-ти декември нека този път се съберем
в четвъртък 18-ти декември от 19ч.
в James Joyce
Rue Archimède, 34
1000 Brussels.
За тези от вас, които ще имат щастието да се приберат в България в края на тази година напомняме, че в следствие на срещата с министри Грънчарова и Василев на 3-ти декември сме поканени да присъстваме на Съвет по европейските въпроси и Евробал в София на 20-ти декември. Можете да потвърдите присъствието си на mtsankova@mfa.government.bg, като уточните в коя институция и кой отдел работите.
До скоро,
Българските професионалисти
Краят на годината наближава, придружен от коледните украси, трептежа при избора на подаръци, дори няколко снежинки, и вече с нетърпение очакваме празниците и заслужената почивка.
Преди това ви предлагаме да се срещнем, за да споделим малко от тази атмосфера. Тъй като се досещаме, че повечето от вас ще са заети на 25-ти декември нека този път се съберем
в четвъртък 18-ти декември от 19ч.
в James Joyce
Rue Archimède, 34
1000 Brussels.
За тези от вас, които ще имат щастието да се приберат в България в края на тази година напомняме, че в следствие на срещата с министри Грънчарова и Василев на 3-ти декември сме поканени да присъстваме на Съвет по европейските въпроси и Евробал в София на 20-ти декември. Можете да потвърдите присъствието си на mtsankova@mfa.government.bg, като уточните в коя институция и кой отдел работите.
До скоро,
Българските професионалисти
Sreshta sys Syveta po evropeiski vyprosi -- 20 dekemvri 2008 -- Sofia
Skypi priateli,
V sledstvie na sreshtata koiato se provede na 3 dekemvri s bylgarskite ministri v Bruksel, ministyryt po evropeiskite vyprosi Gergana Gryntcharova, kani
bylgarite raboteshti v Evropeiskite institutsii na rabotna sreshta sys Syveta po evropeiski vyprosi.
Sreshtata shte se provede
na 20 dekemvri, sybota, ot 10.00 casa v Ministerstvo na Vynshnite raboti na Republika Bylgaria, a ot
19.00 casa ste kaneni na godishniat evrobal na ministerstvoto!
Za potvyrjdenie na ucastie na sreshtata i na evrobala molia pishete na mtsankova@mfa.government.bg. Kogato potvyrjdavate, molia pishete v koia institutsia/otdel rabotite.
Nadiavame se, tce shte doidete mnogobroinni na sreshtata, koiato shte pomogne da se postaviat rabotni osnovi na sytrudnitcestvoto mejdu bylgarite raboteshti v evropeiskite institutsii i bylgarskata administratsia.
Pozdravi,
BG professionals
(Syveta po evropeiski vyprosi, kakvo e to ? Toi e systaven ot 70 dushi ot vsicki ministerstva, agencii, BNB, rukovoden ot ministera po evropeiski vyprosi, prez koyto minavat za odobrenie vsicki bylgarski pozitsii za vsi4ki EU formati, evropeiski ministerski konferencii, EU suveti i infringements).
V sledstvie na sreshtata koiato se provede na 3 dekemvri s bylgarskite ministri v Bruksel, ministyryt po evropeiskite vyprosi Gergana Gryntcharova, kani
bylgarite raboteshti v Evropeiskite institutsii na rabotna sreshta sys Syveta po evropeiski vyprosi.
Sreshtata shte se provede
na 20 dekemvri, sybota, ot 10.00 casa v Ministerstvo na Vynshnite raboti na Republika Bylgaria, a ot
19.00 casa ste kaneni na godishniat evrobal na ministerstvoto!
Za potvyrjdenie na ucastie na sreshtata i na evrobala molia pishete na mtsankova@mfa.government.bg. Kogato potvyrjdavate, molia pishete v koia institutsia/otdel rabotite.
Nadiavame se, tce shte doidete mnogobroinni na sreshtata, koiato shte pomogne da se postaviat rabotni osnovi na sytrudnitcestvoto mejdu bylgarite raboteshti v evropeiskite institutsii i bylgarskata administratsia.
Pozdravi,
BG professionals
(Syveta po evropeiski vyprosi, kakvo e to ? Toi e systaven ot 70 dushi ot vsicki ministerstva, agencii, BNB, rukovoden ot ministera po evropeiski vyprosi, prez koyto minavat za odobrenie vsicki bylgarski pozitsii za vsi4ki EU formati, evropeiski ministerski konferencii, EU suveti i infringements).
Pokani za diskusii s bylgarski ministri - 3ti dekemvri 2008
Здравейте приятели,
На 3 декември, сряда, от 18.00 ч. в Постоянното представителство на Република България в ЕС ще се организира дискусия за българи работещи в Европейските инсититуции, с министрите
на Държавната администрация и административната реформа Николай Василев и Европейските въпроси Гергана Грънчарова, и Европейският комисар по въпросите на защитата на правата на потребителите Меглена Кунева
на тема
"Ролята на българите, които работят в Европейските институции и как българската администрация може да ги подпомогне в тяхната работа".
Поради ограниченото пространство в мисията, молим желаещите да присъстват да потвърдят предварително (до 2 декември) на e-mail: mila@dir.bg
+++++++++++++
Още една покана за 3 декември, от Посланикът на Република България в Кралство Белгия :
« По повод настъпващите коледни и новогодишни празници, както и студентския празник имам удоволствието да ви поканя на среща, която ще се състои на 3 декември, сряда, в 20.00 ч. в брюкселския Висш педагогически институт / Haute école de Bruxelles /, av De Fré, 62, Uccle. Гост на срещата ще бъде министърът на държавната администрация г-н Николай Василев.
След разговора ще има коктейл. Ще Ви бъда благодарен ако заявите Вашето участие на Е мейл m.petrov@bulgaria.be или на tel. 02 374 59 63 и fax 02 375 84 94. »
+++++++++++++++
Успешна седмица и се надяваме да ви видим тази сряда !
БГ професионалс
На 3 декември, сряда, от 18.00 ч. в Постоянното представителство на Република България в ЕС ще се организира дискусия за българи работещи в Европейските инсититуции, с министрите
на Държавната администрация и административната реформа Николай Василев и Европейските въпроси Гергана Грънчарова, и Европейският комисар по въпросите на защитата на правата на потребителите Меглена Кунева
на тема
"Ролята на българите, които работят в Европейските институции и как българската администрация може да ги подпомогне в тяхната работа".
Поради ограниченото пространство в мисията, молим желаещите да присъстват да потвърдят предварително (до 2 декември) на e-mail: mila@dir.bg
+++++++++++++
Още една покана за 3 декември, от Посланикът на Република България в Кралство Белгия :
« По повод настъпващите коледни и новогодишни празници, както и студентския празник имам удоволствието да ви поканя на среща, която ще се състои на 3 декември, сряда, в 20.00 ч. в брюкселския Висш педагогически институт / Haute école de Bruxelles /, av De Fré, 62, Uccle. Гост на срещата ще бъде министърът на държавната администрация г-н Николай Василев.
След разговора ще има коктейл. Ще Ви бъда благодарен ако заявите Вашето участие на Е мейл m.petrov@bulgaria.be или на tel. 02 374 59 63 и fax 02 375 84 94. »
+++++++++++++++
Успешна седмица и се надяваме да ви видим тази сряда !
БГ професионалс
Izlojba na fotografa Ivo Hadjimishev "Balgaria - zemia na mir i tolerantnost"
Здравейте приятели,
Бихме искали да ви информираме, че от 2-ри до 16-ти декември в Атриума в сграда на Европейската Комисия (адрес по-долу) е представена изложба на българския фотограф Иво Хаджимишев.
Изложбата е под наименование "България - земя на мир и толеранстност" и бе предложена от Министерството на Културата на България в рамките на Европейската година на междукултурния диалог. Същата изложба е част от българския проект "Къща" по повод на тази година.
Проявата в Брюксел се организира със съдействието на DG Personnel and Administration (ADMIN) и Office for Infrastructure and Logistics (OIB) към Европейската Комисия.
Изложбата е насочена основно към персонала на Европейската Комисия, като тези от вас, които имат достъп до институциите могат да влизат директно. Ако други от вас желаят да я посетят могат да се свържат с Ивета Димова (контакт по-долу).
Атриум в сградата на ЕК на адрес:
5, rue Beaulieu, Bruxelles (където се помещава DG Environment).
Iveta Dimova
First Secretary, Culture, Audiovisual affairs, Intellectual and Industrial property rights
Permanent Representation of the Republic of Bulgaria to the EU
direct tel.: +32 2 230 94 24
or +32 2 2358 394
fax: +32 2 374 91 88
e-mail : iveta.dimova@bg-permrep.eu
www.bg-permrep.eu
До скоро,
Българските професионалисти
Бихме искали да ви информираме, че от 2-ри до 16-ти декември в Атриума в сграда на Европейската Комисия (адрес по-долу) е представена изложба на българския фотограф Иво Хаджимишев.
Изложбата е под наименование "България - земя на мир и толеранстност" и бе предложена от Министерството на Културата на България в рамките на Европейската година на междукултурния диалог. Същата изложба е част от българския проект "Къща" по повод на тази година.
Проявата в Брюксел се организира със съдействието на DG Personnel and Administration (ADMIN) и Office for Infrastructure and Logistics (OIB) към Европейската Комисия.
Изложбата е насочена основно към персонала на Европейската Комисия, като тези от вас, които имат достъп до институциите могат да влизат директно. Ако други от вас желаят да я посетят могат да се свържат с Ивета Димова (контакт по-долу).
Атриум в сградата на ЕК на адрес:
5, rue Beaulieu, Bruxelles (където се помещава DG Environment).
Iveta Dimova
First Secretary, Culture, Audiovisual affairs, Intellectual and Industrial property rights
Permanent Representation of the Republic of Bulgaria to the EU
direct tel.: +32 2 230 94 24
or +32 2 2358 394
fax: +32 2 374 91 88
e-mail : iveta.dimova@bg-permrep.eu
www.bg-permrep.eu
До скоро,
Българските професионалисти
Информация за семинар "Ролята на либералната демокрация за актуализация на културното наследство на Европа"
Здравейте приятели,
Бихме искали да ви информираме за семинар, който ще се състои утре, 5-ти декември, от 9ч. в Европейския Парламент.
Семинарът е организиран от Биляна Раева и Греъм Уотсън и е озаглавен "Ролята на либералната демокрация за актуализация на културното наследство на Европа".
До скоро,
Българските професионалисти
Бихме искали да ви информираме за семинар, който ще се състои утре, 5-ти декември, от 9ч. в Европейския Парламент.
Семинарът е организиран от Биляна Раева и Греъм Уотсън и е озаглавен "Ролята на либералната демокрация за актуализация на културното наследство на Европа".
До скоро,
Българските професионалисти
Информация за конференция "Challenges and Future Developments in the Agricultural Sector"
Здравейте приятели,
Информираме ви за предстояща конференция на тема "Challenges and Future Developments in the Agricultural Sector: Examples from Bulgaria, Poland and Romania".
Конференцията, организирана от депутатите Петя Ставрева, Мария Петре и Чеслав Сиекерски ще се състои в Европейския Парламент на 11-ти декември от 14:30ч.
До скоро,
Българските професионалисти
Информираме ви за предстояща конференция на тема "Challenges and Future Developments in the Agricultural Sector: Examples from Bulgaria, Poland and Romania".
Конференцията, организирана от депутатите Петя Ставрева, Мария Петре и Чеслав Сиекерски ще се състои в Европейския Парламент на 11-ти декември от 14:30ч.
До скоро,
Българските професионалисти
BG professionals sbirka s muzika na jivo - petyk 28 noemvri
Zdraveyte priateli,
Podseshtame vi, tce na 28 noemvri, petyk, shte se sybirame ot 20.30 casa v
L'Anchois Vert
Rue Stevin, 120
Bruxelles 1000
Za oshte po-dobro nastroenie ot 21.30 casa se radvame da obyavim specialnoto uchastie "One Night Unplugged In Brussels" na grupa JAIHOUSE CHILI (Yavor i Konstantin) koito shte izpalnyat na jivo liubimi tehni :-) i vashi Rock i Pop parcheta.
Info za JAIHOUSE CHILI mojete da namerite na http://www.myspace.com/jailhousechilimusic i http://jailhousechili-music.com/
Iskahme da spodelin s vas i drugi interesni sybitia:
· 22 noemvri, 23.00 casa, Rue Jourdain 28, shte ima bylgarski kupon organiziran ot Stras Europe (povece informatsia v kraia na emaila)
· 25 noemvri, 19.00 casa, Boulevard Clovis 41, shte se otkrie ofizialno balgarskia klub kam asoziazia Amalgama. Klubat chte predlaga projekzii na balgarski filmi, literaturni 4etenia i diskusii. (potvyrdete vasheto prisystvie na albenadimitrovatodorov@gmail.com)
· 4 Dekemvri 18.30 casa, Boulevard Clovis 41, vernisaj na bijouta na bylgarski artisti
Priaten weekend i do skoro!
BG Professionals
Podseshtame vi, tce na 28 noemvri, petyk, shte se sybirame ot 20.30 casa v
L'Anchois Vert
Rue Stevin, 120
Bruxelles 1000
Za oshte po-dobro nastroenie ot 21.30 casa se radvame da obyavim specialnoto uchastie "One Night Unplugged In Brussels" na grupa JAIHOUSE CHILI (Yavor i Konstantin) koito shte izpalnyat na jivo liubimi tehni :-) i vashi Rock i Pop parcheta.
Info za JAIHOUSE CHILI mojete da namerite na http://www.myspace.com/jailhousechilimusic i http://jailhousechili-music.com/
Iskahme da spodelin s vas i drugi interesni sybitia:
· 22 noemvri, 23.00 casa, Rue Jourdain 28, shte ima bylgarski kupon organiziran ot Stras Europe (povece informatsia v kraia na emaila)
· 25 noemvri, 19.00 casa, Boulevard Clovis 41, shte se otkrie ofizialno balgarskia klub kam asoziazia Amalgama. Klubat chte predlaga projekzii na balgarski filmi, literaturni 4etenia i diskusii. (potvyrdete vasheto prisystvie na albenadimitrovatodorov@gmail.com)
· 4 Dekemvri 18.30 casa, Boulevard Clovis 41, vernisaj na bijouta na bylgarski artisti
Priaten weekend i do skoro!
BG Professionals
Subscribe to:
Posts (Atom)