October 24, 2008

Sledvashtata ni sreshta

Zdraveite, priateli!

Nablijava kraia na mesetsa i tradicionnata ni sreshta.

Predlagame vi da se saberem otnovo na 30-ti oktomvri ot 19:00 v

L'Anchois Vert

Rue Stevin, 120

1000 Brussels.

Do skoro,

Bulgarian Professionals

September 30, 2008

Glasuvane za Evropeiski Komisar na godinata

Zdraveite priateli,

Otnovo se radvahme da vi vidim mnogobroini i zasmeni na sreshtata ni minalia 4etvartak. Nadiavame se, 4e tia e bila priatna i za vas!

Kakto vsiaka godina, European Voice organizira nagradata "Europeans of the Year". V kategoriata za Evropeiski Komisar veroiatno shte se zaradvate da otkriete poznatoto ime na g-ja Meglena Kuneva.

Bihme iskali da vi informirame, 4e imate vazmojnost da vzemete u4astie v glasuvaneto do 16-ti noemvri, kato formuliarat se namira na adres: http://www.europeanvoice.com/page/evawards-user-vote/788.aspx.

Bulgarian Professionals

Molba za sadeistvie za namirane na detegleda4ka

Zdraveite priateli,

Obrashtam se kam vas s molba za sadeistvie - mnogo sper6no tarsia jena za pochasovo gledane na dete na 8 godini prez sedmitsata, vseki den bez sriada. Stava duma za vzimane ot uchili6te v 17.30 i stoene s neia do 19.30 h. v ponedelnik i petak. vav vtornik i chetvartak ot 17.30 do 18.30. Jiveem v Evere, avenue du Frioul N 2, taka 4e ako jenata jivee nablizo 6te e po-dobre.
Molia vseki, koito proiaviava interes ili poznava niakoi na kogoto da kaje, da se svarje s men - Emiliya Hristova.



Emilia Hristova

tel. 02 707 2880
GSM 0475 900 501

Sledvashtata ni sreshta - tozi tcetvartyk, 25-ti septemvri, ot 19:00 casa

Mili priateli i kolegi,

Sled otpuska, koito - nadiavame se - e bil slyntcev za vas, zada4ite i oblatsite podeha s pylna sila. Nablijava kraiat na tozi dinami4en mesets i doide vreme da se saberem otnovo i da si pobabrim sladki prikazki, pridrujeni sas sladki pitieta.

Predlagame vi pyrvata ni sledvakantsionna sreshta, la rentrée, da se sastoi v neformalna italianska obstanovka, predrazpolagashta kam razkazite za dalgite dni i noshti na otminaloto liato i tezi za proektite ni za predstoiashtata godina.

Shte vi o4akvame tozi 4etvartyk, 25-ti septemvri, ot 19:00 casa v

L'Anchois Vert
Rue Stevin, 120
1000 Brussels

Restoranta shte predlaga buffet i veceria za po-gladnite ot vas.

Pokanete svoite novi bylgarski kolegi i do skoro vijdane!

Bulgarian Professionals

Sabitia svarzani s Balgaria i nova sreshta prez septemvri

Zdraveyte priateli,

Nadiavame se, 4e liatoto vi e udostoilo s priaten otpusk i slan4evi momenti.

Septemvri ve4e e tuk i skoro shte mojem otnovo da se saberem i da si razkajem izminalite sedmici. Kakto obiknoveno sledvashtata ni sreshta shte se sastoi v poslednia 4etvartak na mesetsa, 25-ti septemvri. Za neia shte vi pishem otnovo skoro.

Predi tova bihme iskali da vi informirame za dve sabitia, svarzani s Balgaria, organizirani v Bruksel.


Na 11-ti septemvri ot 19h00 v Evropeiskia Parlament shte bade projektiran filma "Sled kraia na sveta" na Ivan Ni4ev.


Na 17-ti septemvri v 17h30 v Evropeiskia Parlament shte bade otkrita izlojba posvetena na Plovdiv.


Do skoro,

Bulgarian Professionals

July 08, 2008

Poslednata ni sreshta predi vakanciata - tazi sybota

Skypi priateli,

Makar nezabelejimo tuk v Bruksel, vece doide sezonyt na letnite otpuski i pytuvania. Beshe goliamo udovolstvie da organizirame s vas 6 sreshti na bylgarite, raboteshti v Bruksel. Prejiviavaneto beshe polojitelno i shte prodyljim nashata deinost oshte po-usileno. Nadiavame se na vse po-aktivnoto vashe ucastie. Prez mesets avgust mnogo ot nas shte potcivat, no ot septemvri vsicki vi ocakvame za novi sreshti, s nov website s forum i novi deinosti.

Mnogo ot vas proiaviha jelanie da se napravi edno sybirane, po-daletc ot rabotnoto miasto, prez potciven den, i kydeto po-malko shte govorim za rabota, a povece shte se veselim. Zatova se radvame da vi pokanim na :

Bylgarsko muzikalno djambure sys spetsialna iznenada za damite

tantsi i muzika na volia

tazi sybota 12ti juli ot 21.00 casa
v bylgarskia restorant ‘Starata Melnitsa’
Chausée de Louvain 593
1030 Bruxelles

Poradi ogranitcenia broi mesta, Vi molim da ni potvyrdite do tozi petyk 12.00 casa vasheto prisystvie kato ni pishete tuk bulgarianprofessionals@gmail.com kolko mesta rezervirate. V sybota vashite mesta shte se paziat do 22.00 casa.

Nadiavame se, tce mnogo ot vas shte doidat na nasheto ne tyi professionalno posledno sybirane za sezona.

Pozdravi i do skoro,

BG professionals in BXL

May 26, 2008

Zashto ne i 4ta sreshta?

Skypi priateli,

Otnovo doide vreme da se syberem – tozi pyt ot drugata strana na lubimiat ni evropeiski kvartal – na 29ti mai, cetvyrtyk ot 19.00 chassa v belgiiskoto bartce:

Brasserie Meus
Rue du Luxembourg, No 17.
(mejdu Parlamenta i metro Trone)

Tazi informacia mojete da konsultirate i na vece izvestniat vi blog: bulgarianprofessionals to4ka blogspot to4ka com.

Do cetvyrtyk!

Bulgarian professionalz in Brussels


P:S: Dotcuhme za oshte 2 meropriatia po slutcai 24ti mai:

· 27 mai, vtornik – 14.30 chassa – « Bez Bylgaria Evropa ne e istinska » – konferentsia s Lubomir Levchev, prof. Nikolai Ovcharov, Toncho Rusev, Iordanka Hristova, Bojana Dimitrova, Valeria Veleva, Rositsa Kirilova. Kyde ? Evropeiskiat parlament. Zapisvane : milena.dimitrova@europarl.europa.eu

· 27 mai, vtornik – 18.30 chassa - izlojba i recital na tema “Slavianskata pismenost prez vekovete. Botevi dni w Oblast Vratsa”. Kyde ? Evropeiskiat parlament, ASP 3, bar space forum.

April 21, 2008

Среща номер 3

Скъпи приятели и непознати,

Отмина още един месец от последната ни среща и е време да подновим добрите впечатления, които остават у нас след всяко събиране на общността ни.

Обсъждайки възможностите за провеждане на поредното ни събиране, ни хрумна идеята да Ви предложим този път срещата ни да е тематична.

И тъй като в края на април неизменно идва май, а с месец май идва и Гергьовден, решихме да Ви предложим темата на събирането ни да е именно този празник.

С леката закачка, разбира се, че на Гергьовден обикновено на път тръгват и циганските катуни. А ние тук добре знаем, какво е да си непрекъснато на път.

Е, агнешко чеверме и боядисани яйца засега не сме осигурили, но желание и добро пред-Великденско настроение имаме в изобилие :-))))

Заповядайте !

24-ти април, от 19 часа в ирландския пъб

James Joyce
34, Rue Archimede
1000 Brussels

БГ профeсионалс в БРКСЛ

April 04, 2008

След втората ни среща...

Скъпи приятели,

Отново се събрахме многобройни в четвъртък 27-ми март и успяхме да създадем весела и приятна атмосфера и да се опознаем по-добре.

Снимки от вечерта можете да намерите тук: http://www.flickr.com/photos/13036175@N00/sets/72157604361131527.

Това събиране също бе възможност да се съобщят предложенията за подкрепа, които получихме от българския премиер Сергей Станишев, министъра по европейските въпроси Гергана Грънчарова и посланика на България в Белгия Христо Георгиев. Те, заедно с общия ни ентусиазъм, предвещават още по-интересни изяви, свързани с българските професионалисти в Брюксел.

Също така подкрепихме инициативата за създаване на български културен център в Брюксел, за която може да се осведомите като пишете на margarita.valentinova@ec.europa.eu или на daniela.elenkova@ec.europa.eu.

Ако възнамерявате да присъствате на благотворителния концерт в Leuven на 5-ти април, на който ще свири българската рок група Jailhouse Chili (http://www.chancetolive.net/), и не искате да пътувате сами, елате в събота в 16.45 ч. пред гишетата на Gare centrale, за да пътувамe заедно. Влакът потегля в 17.00 ч.

Припомняме ви, че можете да намирате информация за събиранията ни и други мероприятия, свързани с България на този блог, а също така и да допринасяте към съдържанието му като ни пишете на адрес bulgarianprofessionals@gmail.com.

Ще се радваме да ви видим отново в последния четвъртък на месеца - 24-ти април 2008-ма г.

Ива и Адриан

March 24, 2008

Втора среща на българските професионалисти

Скъпи приятели,

На 28-ми февруари си дадохме възможност да се срещнем за пръв път всички заедно и да споделим усмивки, думи на родния език, малко опит, а дори и топлина, тъй като бяхме повече от 160 души.

Благодарим ви от сърце за това, че откликнахте на поканата!

Радваме се да съобщим, че ще се събираме всеки последен четвъртък на месеца.

Следващото ни събиране ще се състои този четвъртък
27-ми март от 19 часа в ирландския пъб
James Joyce
34 Rue Archimède
1000 Brussels
.

Освен това сме щастливи да ви поканим да посещавате редовно новосъздадения блог, на който можем да споделяме информация и да оставяте вашите коментари:
http://bulgarianprofessionals.blogspot.com.

Предлагаме ви да ни изпращатате на новосъздадения мейл
bulgarianprofessionals@gmail.com информация за събития, които биха били от интерес за всички нас, работещи в Брюксел.

Също така искаме да съобщим, че в събота 5-ти април ще има благотворителен концерт за събиране на средства за изоставени деца с увреждания в България. На концерта ще свири българската рок група Jailhouse Chili. Нека да подкрепим тяхното начинание - за повече информация и билети посетете:
www.chancetolive.net.

Ще ви очакваме с вашите приятели в четвъртък!

Адриан и Ива

March 21, 2008

Спомени от първата ни среща

Скъпи приятели,

Честит Трети Март и честита Баба Марта с пожелание за слънчева пролет!

От сърце ви благодарим, че дойдохте толкова многобройни на първата среща на българските професионалисти в Брюксел на 28-ми февруари. Надяваме се, че прекарахте приятно и че открихте стари познати или направихте нови запознанства. Над 160 от нас присъстваха и създадоха приятна и задушевна обстановка. За съжаление не всички успяха да дойдат, ще ги очакваме следващият път.

Снимки от срещата можете да разгледате на този адрес:
www.flickr.com/photos/13036175@N00/sets/72157604025902254/

Ако вие разполагате и с други снимки, моля изпратете ни ги.

Задавали ли сте си някога въпроса какво работят българите в Брюксел? Предлагаме от следващата ни среща нататък, под името „Какво правиш в Брюксел?”, всяка професия да разкаже с по няколко думи защо работата му е интересна и какви са ежедневните й предизвикателства. Ще очакваме доброволците да ни пишат!

Датата на следващото ни събиране ще е 27 март, отново последният четвъртък на месеца, за което ще ви пишем отново.

Весело празнуване на 130-тата годишнина от освобождението и до скоро!

Адриан

March 20, 2008

Първа среща на български професионалисти в Брюксел

Дали сте европейски служител, адвокат, асистент, консултант, предприемач, дипломат или стажант в Брюксел, сигурно вече усещате непрекъснато увеличаващото се българско присъствие в града.

Много от нас вече си имат своя приятелски кръг от българи, други се срещат със своите колеги българи, а трети може би изобщо избягват сънародниците си. Защо тогава е необходимо организирането на среща на българските професионалисти в Брюксел?

Защото считаме, че е интересно да се запознаем с хора с различни хоризонти, от други градове и професии, но които са ни сънародници. Работата на повечето от нас е директно или индиректно свързана с Европейския съюз и развитието му, така че със сигурност имаме какво да си кажем, можем да обменим опит и да се посмеем.

Някои от „старите” страни членки насърчават своите граждани работещи в Брюксел да се срещат, с цел разменяне на контакти, поддържане на връзка със сънародници и разширяване на приятелския и професионалния кръг в понякога твърде международния Брюксел. Затова смятаме, че създаването на една българска мрежа в Брюксел е естествена стъпка в посока развитието на българите дошли да работят тук.

Една година след присъединяването на България към Европейският съюз смятаме, че моментът е подходящ за първа среща. Създаването на този неофициален форум може и да доведе до установяването на редовен контакт между нас, от който може да възникнат нови идеи и инициативи за мероприятия или просто за разтоварващ момент, прекаран сред българи.

Предлагаме Ви да се съберем на

28 февруари, четвъртък, от 19.00 часа, в ирландският бар
«The Ceilidh», 37, rue de Taciturne (точно зад Комисията)

Моля препратете тази покана на Вашите български приятели и колеги.

Добре сме дошли в Брюксел!

Адриан